-
1 odwzajemnić
odwzajemni|ć\odwzajemnićj, \odwzajemnićony сов. со ответить взаимностью на что;\odwzajemnić uścisk dłoni пожать в ответ руку, ответить рукопожатием на рукопожатие
+ odwzajemnić się* * *odwzajemnij, odwzajemniony сов. coотве́тить взаи́мностью на чтоodwzajemnić uścisk dłoni — пожа́ть в отве́т ру́ку, отве́тить рукопожа́тием на рукопожа́тие
Syn: -
2 zrewanżować się
сов.отплати́ть те́м жеzrewanżować się się uśmiechem — посла́ть в отве́т улы́бку, улыбну́ться в отве́т
zrewanżować się się za przegraną — взять рева́нш за пораже́ние
Syn:odwzajemnić się, odpłacić -
3 zrewanżować\ się
сов. отплатить тем же;\zrewanżować\ się się uśmiechem послать в ответ улыбку, улыбнуться в ответ; \zrewanżować\ się się za przegraną взять реванш за поражение; ● \zrewanżować\ się się pięknym za nadobne отплатить той же монетой
+ odwzajemnić się, odpłacić -
4 odwdzięczyć się
-
5 odwdzięczyć\ się
сов. отплатить благодарностью, отблагодарить -
6 odpłacić
глаг.• возмещать• вознаграждать• отплатить• отплачивать* * *odpłac|ić\odpłacićę, \odpłacićony сов. отплатить;\odpłacić z nawiązką отдать с лихвой
+ odpłacić się, odwdzięczyć się, odwzajemnić (się)* * *odpłacę, odpłacony сов.отплати́тьodpłacić z nawiązką — отда́ть с лихво́й
Syn: -
7 odwzajemniać
глаг.• вернуть• возвратить• возвращать• воздавать• воздать• отвечать• отдавать• отдать• отплачивать* * *odwzajemnia|ć\odwzajemniaćny несов. со отвечать взаимностью на что; ср. odwzajemnić* * *odwzajemniany несов. coотвеча́ть взаи́мностью на что; ср. odwzajemnićSyn:
См. также в других словарях:
odwzajemniać się – odwzajemnić się — {{/stl 13}}{{stl 7}}to samo co odwzajemniać: Odwzajemniać się życzliwością. Odwzajemnił się zaproszeniem na obiad. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odwdzięczyć się — dk VIb, odwdzięczyć sięczę się, odwdzięczyć sięczysz się, odwdzięczyć sięwdzięcz się, odwdzięczyć sięczył się odwdzięczać się ndk I, odwdzięczyć sięam się, odwdzięczyć sięasz się, odwdzięczyć sięają się, odwdzięczyć sięaj się, odwdzięczyć sięał… … Słownik języka polskiego
wywdzięczyć się — dk VIb, wywdzięczyć sięczę się, wywdzięczyć sięczysz się, wywdzięczyć sięwdzięcz się, wywdzięczyć sięczył się wywdzięczać się ndk I, wywdzięczyć sięam się, wywdzięczyć sięasz się, wywdzięczyć sięają się, wywdzięczyć sięaj się, wywdzięczyć sięał… … Słownik języka polskiego
zrewanżować się — dk IV, zrewanżować siężuję się, zrewanżować siężujesz się, zrewanżować siężuj się, zrewanżować sięował się 1. «odwzajemnić się komuś czymś podobnym, odpłacić, odwdzięczyć się komuś» Zrewanżować się komuś prezentem. Zrewanżował się za przysługę. 2 … Słownik języka polskiego
wypłacać się – wypłacić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} odwdzięczyć się, odwzajemnić się czymś za coś; wypłacać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nigdy się mu nie wypłacę za jego pomoc i życzliwość {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odwzajemniać — ndk I, odwzajemniaćam, odwzajemniaćasz, odwzajemniaćają, odwzajemniaćaj, odwzajemniaćał, odwzajemniaćany odwzajemnić dk VIa, odwzajemniaćnię, odwzajemniaćnisz, odwzajemniaćnij, odwzajemniaćnił, odwzajemniaćniony «odpłacać wzajemnością»… … Słownik języka polskiego
oddać — dk I, oddaćdam, oddaćdasz, oddaćdadzą, oddaćdaj, oddaćdał, oddaćdany oddawać ndk IX, oddaćdaję, oddaćdajesz, oddaćdawaj, oddaćdawał, oddaćdawany 1. «zwrócić właścicielowi to, co się od niego pożyczyło, dostało lub co się mu zabrało» Oddać komuś… … Słownik języka polskiego
odpłacić — dk VIa, odpłacićcę, odpłacićcisz, odpłacićpłać, odpłacićcił, odpłacićcony odpłacać ndk I, odpłacićam, odpłacićasz, odpłacićają, odpłacićaj, odpłacićał, odpłacićany «oddać coś komuś w zamian; odwzajemnić się jakimś czynem, postępkiem; odwdzięczyć… … Słownik języka polskiego
odsłużyć — dk VIb, odsłużyćżę, odsłużyćżysz, odsłużyćsłuż, odsłużyćżył, odsłużyćżony odsługiwać ndk VIIIb, odsłużyćguję, odsłużyćgujesz, odsłużyćguj, odsłużyćiwał, odsłużyćiwany 1. «odbyć obowiązkową służbę» Odsłużył pięć lat w wojsku. 2. «spłacić jakiś… … Słownik języka polskiego
wypłacić — dk VIa, wypłacićcę, wypłacićcisz, wypłacićpłać, wypłacićcił, wypłacićcony wypłacać ndk I, wypłacićam, wypłacićasz, wypłacićają, wypłacićaj, wypłacićał, wypłacićany 1. «wydać komuś należne mu pieniądze (zwykle z kasy jakiejś instytucji)» Wypłacić… … Słownik języka polskiego
miarka — Odpłacić komuś równą, tą samą miarką «odpłacić tym samym, odwzajemnić się» Dopełniła się, przepełniła się, przebrała się miarka zob. miara 1. Mierzyć kogoś, coś jakąś miarką zob. miara 3. Mierzyć kogoś, coś swoją, własną miarką zob. mierzyć 1.… … Słownik frazeologiczny